1(68)2013
2(69)2013
3(70)2013
4(71)2013
5(72)2013
6(73)2013
|
2 О
незаменимых людях и вареных раках
Игорь КИРИЛЛОВ
20
Особенности национального ИТ-рынка
Интервью с генеральным директором
компании S&T Ukraine
8 Конференция «ЦОД 2013»:
технологии на службе прогресса
Эксперты
из разных стран в очередной собрались в Киеве для обмена
новейшей информацией в области создания и эксплуатации
дата-центров.
Игорь КИРИЛЛОВ
18
TE-Connectivity собирает партнеров
В Киеве
прошла конференция TE Connectivity, были вручены награды и
дипломы лучшим украинским партнерам
производителя.
19 В краю вечно спелых помидоров
Компания «Инком» внедрила ERP-систему SAP на предприятии
«Чумак». Для ознакомления с результатами
проекта был организован специальный
пресс-тур на завод в Каховке.
Игорь КИРИЛЛОВ
101 Управляя «Океаном»
Специалисты компании CNI разработали и внедрили систему
управления инженерными службами киевского
торгово-развлекательного центра «Океан
Плаза».
Структурированные
кабельные системы
|
32
Рынок СКС 2012 — режим ручного
управления
Украинский рынок СКС пережил за последние годы целый ряд
изменений, осмысление которых поможет
выбрать оптимальную стратегию дальнейшей
работы в новых условиях.
Владимир
СКЛЯР
54
Рынок серверов и СХД 2012: период
застоя
Хотя прошлый год на рынке серверов и СХД не был ознаменован
снижением объема продаж, тем не менее, большого роста не
наблюдалось, похоже, на рынке наступил
своеобразный застой…
Игорь КИРИЛЛОВ
94 Почему рынок ЦОД замер?
В прошлом году в
Украине многие крупные проекты ЦОД «заморозились» на
неопределенное время. О причинах такого положения дел мы решили
спросить у экспертов.
Константин КОВАЛЕНКО
31 Невидимые риски дата-центров
Создание дата-центра
— задача не из легких. В этом процессе надо учитывать
множество рисков, о которых зачастую можно узнать только
на основе практического опыта.
Валерий ВОЛЬНЫЙ
106 Ефективність «активного»
блискавкозахисту
Фридрих НОАК
114 Процессоры: изменится ли рынок?
Сегмент серверных
процессоров хотя и демонстрирует значительную
консервативность, но все же продолжает развиваться в
различных направлениях.
Игорь КИРИЛЛОВ
66 Мировой серверный рынок
в поисках путей развития
Мировой рынок
серверов в 2012 году двигался разнонаправлено
и не показал выдающихся результатов, однако многие
аналитики склонны рассматривать это как
подготовку к ощутимому скачку.
Игорь КИРИЛЛОВ
102
Экономика «облаков»: о чем не
говорят вслух
Константин КОВАЛЕНКО, Игорь КИРИЛЛОВ
70
На страже киберпространства
Киберпреступность
набирает обороты, но и потенциальные объекты атак не
дремлют. Украинским компаниям сегодня доступен обширный
арсенал для защиты ИТ-систем.
Василий ТКАЧЕНКО
82
Украинский рынок ДГУ 2012 —
время затянуть пояса
В 2012 году на
украинском рынке ДГУ наблюдался некоторый спад, тем не
менее, большинство ведущих компаний-поставщиков сохранили
свои позиции, и
даже появились новые игроки.
Николай
МИХЕЕВ
118 АКБ под надзором: системы дистанционного мониторинга
Обзор предложений
мировых производителей в сегменте решений для контроля
параметров АКБ
Николай
МИХЕЕВ
81 Cummins — в Украине надолго
О перспективах
сотрудничества компаний «Промэнергооборудование» и Cummins Power
Generation.
129 Компьютерная память ближайшего будущего
В то время как
традиционные технологии хранения данных исчерпывают свои
резервы, на рынке скоро должен появиться новый тип емких и
долговечных носителей информации — на мемристорах.
Игорь КИРИЛЛОВ
138 Рейтинг упоминаний названий компаний и торговых марок в
публикациях «СиБ» 2012 года
130 Тематическое содержание публикаций «СиБ» за 2012 год
2
Все хорошее требует времени
Игорь КИРИЛЛОВ
8
Конференция СКС 2013: Тенденции сохраняются
2012
год не принес серьезных изменений на рынок СКС, не планируется
их и в ближайшем будущем. Но технологии не стоят на месте,
а
производители ищут новые ниши
Владимир
СКЛЯР
77 iForum-2013: разговоры о главном
24 апреля
в Киеве прошел пятый Украинский форум интернет-деятелей (iForum)
— традиционное место встречи экспертов онлайн-бизнеса
14
Время всеобщей мобилизации
ВВедущие
мировые производители продолжают активно развивать
сегмент корпоративного Wi-Fi, особенно в контексте BYOD
78
Куда дует ветер?
28-29
марта 2013 года в Киеве состоялись международная конференция и
выставка CISWIND-2013 — главное событие индустрии альтернативной
энергетики в Украине и не только
16 MUK Expo 2013 снова в Киеве
Вторая
ежегодная выставка, организованная дистрибьюторской компанией
«МУК» показала, что интерес к корпоративным ИТ-решениям растет,
несмотря на общую стагнацию отечественного рынка
96
Элком-2013: лучшие решение в отрасли
Традиционная весенняя выставка компаний электротехнической
отрасли elcomUkraine собрала в этом году немалое количество
участников, опровергая мнения о том, что время мероприятий
такого формата прошло
31
Поддержка извне
Передача эксплуатации сетей связи на аутсорсинг давно стала
мировой тенденцией. В Украине пока ограничиваются техподдержкой
Василий
ТКАЧЕНКО
85 А вы готовы к 3G?
Платформа Cisco ASR5500 может стать надежной и
высокопроизводительной основой для операторов связи, планирующих
предоставлять современные услуги в сетях UMTS и LTE
Александр ЖУРАВЕЛЬ
62
Чем дальше в лес, тем «толще»
контакт-центры:
обзор рынка-2013
Контакт-центров в Украине становится все больше, и они
продолжают укрупняться
Василий
ТКАЧЕНКО
24
Рынок ИТ-дистрибуции в Украине:
корпоративный сегмент
Украинский рынок ИТ-дистрибуции вынужден меняться —
отходить от традиционной модели, расширять портфели
предложений, усиливать специализацию,
предлагать новые услуги
Игорь КИРИЛЛОВ
50
Суровые реалии украинского рынка
ИБП
Рынок ИБП в нашей
стране хотя и стабилизировался,
но только за счет того, что дистрибьюторы и интеграторы начали
работать в других сегментах. На одних «бесперебойниках»
выжить теперь трудно
Владимир СКЛЯР
61 Alpha-PDU — распределяй и
управляй
Alpha Grissin
Infotech Ukraine выпустила на украинский рынок
модульный шкаф распределения электропитания под названием
Alpha-PDU
80 ЦОД и серверные —
особенности электроснабжения
Наличие отдельных
качественных компонентов не является гарантией
построения надежных систем электроснабжения серверных и
ЦОД. Необходим комплексный подход к
проектированию
Сергей ТВЕД
88 Коммутаторы для ЦОД — особенности
технологий
Сеть передачи данных в дата-центре должна отвечать не только
повышенным требованиям к скорости и надежности работы,
но и поддерживать специальные технологии, обеспечивающие
централизованное управление, работу с виртуальными
машинами, балансировку нагрузки
Игорь КИРИЛЛОВ
84
Если завтра… пожар
Соблюдение норм
противопожарной безопасности в современном ЦОД
задача сложная, но решаемая
Ольга КРУПА
86 Свобода выбора,
или Пять заблуждений о местном производстве
Если выбирать между
сервером или СХД местной сборки и
системой мирового производителя, то выбор далеко не всегда
очевиден
Александр ТАРАСОВ, Тарас
ВЛАСЕНКО
103 Жизнь и невероятные идеи Льва
Термена
Создатель
терменвокса прожил удивительную и многогранную жизнь, событий
которой многим хватило бы, чтобы заполнить несколько
своих
Владимир
СКЛЯР
36 Чтобы такого сделать,
чтобы ничего не делать?
Статья посвящена
состоянию и вопросам аутсорсинга технического
сопровождения эксплуатации оборудования, в том числе
операторов связи
Сергей
КОРНЕЕВ
46 «Аутсмыслинг»,
или Несколько аргументов против аутсорсинга
Аутсорсинг не всегда
дает ожидаемый результат. Даже в тех случаях, когда его
применение, казалось бы, теоретически оправдано
Игорь КИРИЛЛОВ
2
Давайте сеять разум на планете
Игорь КИРИЛЛОВ
8
Итоги конференции Telecom & Network Solution 2013
Стратегия
развития и практика использования современных операторских
систем связи нашли отражение (в восьмой по счету) конференции,
проведенной «СиБ».
15 Broadband Ukraine 2013: скоростной Интернет в Украине
и его перспективы
Международная конференция «Broadband Ukraine 2013» была
посвящена проблемам развития широкополосного интернет-доступа в
Украине и мире.
18
APC-регата: «ракета» вместо паруса
APC by
Schneider Electric снова порадовала украинских партнеров
традиционным выездным мероприятием.
26
Банковские системы и безопасность ИТ: 20 лет конференции
Знаменитая «ялтинская» банковская конференция, которую
традиционно организует компания «Центр Безопасности и
Информационных Технологий», прошла на этот раз в Алуште.
22
Энергия объединенная футболом
О
результатах очередного ежегодного турнира по мини-футболу —
Ideal Network CUP’13.
30 CCW-2013: TETRA дружит с LTE
На
выставке Critical Communications World, что прошла в Париже с 21
по 24 мая, было представлено множество технических новинок — как
для служб общественной безопасности, так и для коммерческих
предприятий.
42
Рынок системной интеграции: Ледниковый период
Системная интеграция в Украине — превращается в экстремальный
бизнес
Игорь КИРИЛЛОВ
94 FlexPod в Украине — опыт компании CNI
О
проекте на базе решения FlexPod, реализованном недавно компанией
CNI для логистического центра «Биокон».
95 UC как услуга — гибкие модели решений Alcatel-Lucent
Компания Alcatel-Lucent предлагает заказчикам коммуникационное
решение в рамках «облачной» модели UCaaS.
96
Сетевой Стандарт качества
56
Рынок стационарных АКБ 2012 года
Потребитель по-прежнему выбирает бюджетные решения, но сегмент
дорогого оборудования постепенно возрождается.
Николай МИХЕЕВ
60
Украинский рынок ЦОД: рост продолжается
Украинский рынок
дата-центров в нашей стране год от года продолжает активно
развиваться.
Игорь КИРИЛЛОВ
Корпоративные
системы связи |
90 Виртуальные АТС — новый взгляд на старые проблемы
98 Контакт-центры: курс на эффективность
Компания «Инком»
провела ежегодную конференцию, посвященную контакт-центрам.
Системы громкоговорящей связи |
76
Системы
громкоговорящей связи
Системы
громкоговорящей диспетчерской связи и оповещения находят
применение на промышленных объектах, в шахтах, аэропортах и
зачастую являются неотъемлемой частью производственной
инфраструктуры
предприятий.
Василий Ткаченко
84 Услышат все
Компания
«Дейта-Экспресс» представляет комплекс громкоговорящей связи и
оповещения КГСО.
86 «САТ» — надежная подземная связь
Комплекс шахтной
диспетчерской связи и оповещения «САТ» от компании «Дейта
Экспресс» обеспечит надежный контакт с рабочими в забое.
88 Диспетчерский пульт будущего
Компания «Дейта
Экспресс» предлагает рабочее место оператора для организации
селекторных совещаний на базе АТС Coral FlexiCom.
101
Защищенная сеть для
предприятия с удаленными офисами на основе VPN-маршрутизаторов
TP-LINK
Спутниковая навигация и связь |
102 Алло! Это космос?
Системы мобильной
спутниковой связи пусть и довольно дороги, но жизненно
необходимы
Игорь КИРИЛЛОВ
107 Спутниковая навигация — эволюция и китайский прорыв
GPS, ГЛОНАСС, а
также их альтернативы…
Николай МИХЕЕВ
2
Ну что тебе сказать про Сомали… или «Государство по требованию»
Игорь КИРИЛЛОВ
8
Партнерский форум «Мегатрейд»: 2013
Традиционная встреча партнеров «Мегатрейд» прошла на базе отдыха
«Збурьевский Кут».
Владимир
СКЛЯР
90 УКОС 2013: «Интернет — это мы»!
На ежегодной конференции УКОС в Алуште обсуждались
актуальные вопросы жизни и развития интернет-сообщества Украины.
Игорь КИРИЛЛОВ
82 «Энергетика в промышленности»
2013
Актуальный срез состояния энергетической отрасли в Украине.
24
Рынок CCTV: наблюдай и властвуй
В
сегменте видеонаблюдения идеология IP продолжает победоносное
шествие, но и аналоговые решения не
намерены сдавать позиции.
Игорь КИРИЛЛОВ
35 Безопасность для будущего
Компания «Сетевой Стандарт» внедрила
современную комплексную систему охранного
видеонаблюдения для одной из киевских школ.
Игорь КИРИЛЛОВ
80 «Облако» «Воля» — одно на всех
Дата-центр «Воля» начал предоставлять клиентам ресурсы
собственного «облака», в первую очередь услуга
предназначена для сегмента СМБ.
Ирина СТЕЛЬМАХ
83
United DC: надежность, скорость,
безопасность
Компания «Объединенные сети Украины» запустила
в коммерческую эксплуатацию новый дата-центр.
По ряду параметров проект не имеет аналогов в нашей
стране.
Игорь КИРИЛЛОВ
79 Бизнес без слабых мест,
или ERP-система под защитой
Зачем
нужно защищать ERP-систему и как это
сделать оптимальным образом, рассказывают
специалисты компании «Техносерв Украина».
Филипп ЧУЙКО
46 Дешевле «Скайпа»:
Microsoft покупает Nokia за $7,2 млрд.
Корпоративные системы связи |
64
Рынок ВКС в Украине: ни много ни
мало
Видеоконференцсвязь
развивается по всему миру, в том числе за
счет недорогих программных продуктов. Но
специализированную аппаратную систему ничем не заменить.
Игорь КИРИЛЛОВ
36
Рынок УПАТС на распутье
Для традиционных
телефонных станций наступили тяжелые
времена, но они все еще «держат удар».
Владимир СКЛЯР
45 IP PBX Server Proxima — новинка
от Platan
Компания Platan
выводит на рынок новую комплексную IP-АТС.
47 Siemens amplifyTEAMS — время
усилить бизнес
Компания SEC
представила стратегическую концепцию
amplifyTEAMS, которая должна повысить эффективность
совместной работы современных предприятий.
48
LTE в мире: Ситуативный
обзор-2013
Сети LTE продолжают разворачиваться везде,
кроме Украины. В мире их уже более двухсот.
Василий ТКАЧЕНКО
58
LTE — путь к массовому
рынку
Интервью с Аланом
Хадденом, президентом Международной
ассоциации поставщиков оборудования для
сетей мобильной связи (GSA).
61 LTE ― будущее мобильного ШПД
Интервью с Андреем Бабием, руководителем департамента
разработки решений в области мобильного ШПД Ericsson
в регионе Северной Европы и Центральной Азии.
84
Мост в «Терабитию»: Волны, коды и
суперканалы
Технология DWDM
продолжает развиваться в направлении
увеличения скоростей передачи. Совсем
скоро пропускная способность оптических магистралей
будет измеряться в десятках Тбит/c.
Василий Ткаченко
88 Большая оптическая перестройка
Компания «Приоком»
продолжает развивать транспортные сети
украинских операторов, в том числе — «МТС Украина» и «Киевстар».
Василий Ткаченко
2
Игра — как отражение жизни
Игорь КИРИЛЛОВ
14
КСС-2013: больше унификации
6-я
конференция по корпоративным системам связи была посвящена
актуальным вопросам создания унифицированной сетевой
инфраструктуры, беспроводным технологиям, проблемам безопасности
и видеоконференцсвязи
Владимир
СКЛЯР
53 «Облака» над Европой
11 октября в Вене компания Allied Telesis представила свою новую
технологию AMF, основанную на концепции SDN и ориентированную на
«облачную» модель работы
Игорь КИРИЛЛОВ
56 Estap и традиция
Поездка
на завод Estap позволила увидеть реальное производство
шкафов на заводе в Эскишехире
Владимир
СКЛЯР
61 Безопасные сети без границ: версия Cisco
На
очередной конференции «Безопасные сети без границ» Cisco
представила некоторые из своих новейших разработок в области
защиты и передачи данных
Игорь КИРИЛЛОВ
62 ИТ бизнес-форум 2013 — больше и лучше
Конференция International IT Business Forum объединила в себе
тематику ЦОД, телекоммуникаций, «облаков», инфраструктурных
решений
Игорь КИРИЛЛОВ
98 Энергоэффективность. Возобновляемая энергетика-2013
Обзор
специализированной выставки
10 EEBC/expoTEL 2013: Меньше и тоньше
Совместная выставка EEBC/expoTEL снова не досчиталась нескольких
постоянных участников, но было довольно много новых экспонентов,
прежде всего из Китая
Василий
ТКАЧЕНКО
66 «Безпека 2013»: CCTV на марше
С 15 по
18 октября 2013 года в Киеве проходила 18-я крупнейшая
украинская отраслевая выставка,
посвященная системам безопасности — «Безпека»
Игорь КИРИЛЛОВ
84 Интернет до самых до окраин
Пассивные оптические сети могут вывести украинский операторский
рынок на новый уровень, обеспечив
населению доступ в Интернет там, где другие
технологии неэффективны. Да и цена решения нынче невысока
Александр ФЕДОРОВСКИЙ
76
Турбокомпрессоры — очевидны ли
преимущества?
Чиллеры
с турбокомпрессорами предлагаются сегодня многими
ведущими производителями, но только грамотный расчет
позволит воспользоваться всеми
преимуществами прогрессивной технологии
Игорь
КИРИЛЛОВ, Константин КОВАЛЕНКО
81 Чиллеры Uniflair — новый уровень
эффективности
Компания Schneider Electric представляет на украинском рынке
новые чиллеры для ЦОД. Их особенность — в
использовании турбокомпрессоров
Игорь
КИРИЛЛОВ, Виктор КРУПКА
70
«Облачные» дата-центры: теперь и
в Украине
На
украинский рынок вышли крупные национальные
сервис-провайдеры «облачных» услуг.
Что предлагают они отечественным потребителям?
Игорь
КИРИЛЛОВ
Корпоративные системы связи |
8
Еще мобильнее, еще безопаснее
На украинский рынок
вышли Интервью со Станиславом Петровым, и
Евгением Погребняком региональным менеджером в Украине компании
Aruba
Василий ТКАЧЕНКО
24
Станки работают:
рынок пластиковых труб и коробов в 2013 году
Год Евро-2012 остался в прошлом, но продажи труб и коробов
продолжают расти
Василий ТКАЧЕНКО
34
Рынок лотков: главное —
удержаться
Рынок лотков в
нынешнем году хотя ощутимо и не вырос, но
оказался насыщен значимыми событиями
Владимир СКЛЯР
90
Микротурбина — инновационная
технология для создания АЭУ
Автономные
энергетические установки с микротурбинами благодаря своим
уникальным качествам находят сегодня все более широкое
применение
Николай МИХЕЕВ
100 Этот удивительный мир
шахмат
Шахматы. Игра,
философия или боевой симулятор? За
клетчатой доской подчас решались судьбы целых империй…
Владимир СКЛЯР
2 В
Новый год с новыми идеями!
Игорь КИРИЛЛОВ
8
Безопасность ИТ в банковском секторе: актуальные вопросы
Что
беспокоит нынче финансовый сектор? Какие опасности таит в себе
ИТ и как их избежать? Об этом и многом другом шла речь на
специализированном форуме в Киеве
Игорь КИРИЛЛОВ
10 Конференция СГЭ 2013: в поисках альтернативы
Темы, поднимаемые в рамках форума, показали большой интерес
рынка
к вопросам альтернативной энергетики и экономии электроэнергии в
ЦОД
Владимир СКЛЯР
19
Успех опирается на партнерство
Ежегодное интервью с директором ООО «Риттал» о текущих
результатах
компании и планах развития
84 Conteg расширяет присутствие на
рынке
Компания Conteg презентовала свою новую стратегию работы на
рынке и
расширение присутствия в Украине
20
Рынок шкафов: успех дается [с] трудом
Выжить
и закрепиться на украинском рынке шкафов сейчас очень непросто.
Без глубокого понимания особенностей сегмента, упорства и
житейской мудрости здесь делать нечего
Владимир СКЛЯР
66 Желтый лоток, круглый бочок
Оптический кабель требует к себе особого отношения. Для его
защиты придумали специализированный тип кабеленесущей системы.
Но в чем ее особенность и кто ее выпускает?
Василий ТКАЧЕНКО
86
Системы подпольной прокладки
кабеля: новинки 2013 года
В 2013
году рынок немного подрос, к тому же появился ряд новых моделей
продукции
Василий ТКАЧЕНКО
38 Фирменный сервис: деньги за
спокойствие
Что
делать, если стандартной гарантии недостаточно? Надо покупать
дополнительный сервис. Но где и у кого это лучше сделать?
Варианты
существуют
Игорь
КИРИЛЛОВ
50 Не дождетесь: CDMA-интернет в
мире и в Украине
Об активном развитии
сетей доступа на базе EV-DO говорить сегодня не приходится. Но
технология просуществует еще долго. По крайней мере, в нашей
стране
Василий ТКАЧЕНКО
60
PON vs Ethernet: давайте
подсчитаем
Что выбрать
оператору: Ethernet или PON? В каждом случае ответ зависит от
условий задачи. Но сколько же, все-таки, стоит построить сеть к
абоненту с использованием пассивных или активных сетей?
Игорь КИРИЛЛОВ
49 Сервис для ЦОД: практика
интегратора
Эксперт компании
«ФЛЕКС-Интеграция» делится практическим опытом
осуществления сервисного технического обслуживания для
дата-центров
70
Инфраструктура для ЦОД 2013: что нового?
Обзор новых
разработок в сфере инженерной инфраструктуры для ЦОД,
которые появились за год
Игорь КИРИЛЛОВ
85 Заказчики выбирают безопасность с
Novec 1230
Все больше
дата-центров во всем мире используют Novec 1230.
Тому есть немало
объективных причин
82 Охлаждение ИБП Legrand
в стандартной инфраструктуре ЦОД
Компания Minkels
провела исследование, позволившее найти оптимальную величину
перепада давления между «холодным» и «горячим» коридорами для
гарантированного охлаждения ИБП в машинном зале
94 Суперкомпьютеры: Китай снова
впереди
Китайская вычислительная система уже не в первый раз возглавила
рейтинг самых мощных компьютеров мира. Да
и общее число азиатских систем в списке
ТОР500 постепенно растет
Игорь
КИРИЛЛОВ
98 Люди против машин —
кто сильнее на шахматном поле
Ответ
на этот, казалось бы, простой вопрос до сих пор неочевиден
Игорь КИРИЛЛОВ
|