|ГЛАВНАЯ|   |О ЖУРНАЛЕ|    |ПОДПИСКА|   |ФОРМЫ СОТРУДНИЧЕСТВА|  |КОНТАКТЫ|   |СОДЕРЖАНИЕ НОМЕРА|  |НОВОСТИ|    |ВАКАНСИИ|     |АРХИВ|  |IT-СТРАНСТВИЯ|

№ 6 (43) 2008

 

 

 
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


 

Двести лет шведского мира

 

Летом 2008 года в шведском городе Уппсала состоялась

29-я международная конференция по молниезащите.

Рассказ о работе форума, а также путевые заметки

и впечатления украинского участника конференции,

думаем, заинтересуют наших читателей.

 

Евгений БАРАННИК

 

 

В тихом квартале Уппсалы, старинной столице Шведского королевства, знаменитой старейшим в Северной Европе университетом, регистрация участников «ICLP-2008» – 29-й международной конференции по защите от молнии проходила в «Саду Линнея».

 

 

В нашей школе учат, что швед Карл Линней создал систему классификации растений. На самом деле, свою бинарную номенклатуру (родовое и видовое описание) ученый ввел как для растительного, так и для животного мира, затем применил свой принцип и к классификации всей природы. Кроме того, Линней первым отнес человека и обезьяну к одной группе — приматам. Соотечественники заслугой великого ботаника считают введение понятия пола у растений. Карл Линней, к тому же, был первым президентом Шведской академии наук.

Наступал затяжной вечер второго дня нашего пребывания в Швеции. Блокнот наполнялся путевыми заметками, а SD-карта верного Cannon IXY Digital — снимками. Ранним субботним утром по пустынным улицам Уппсалы сновали зеленые автобусы с редкими пассажирами и желтой надписью «Biogasbuss». Забота об охране природы и поддержании физической формы стимулирует шведов к пешему перемещению багажа. Так что наша недолгая утренняя прогулка по традиционному маршруту вокзал — гостиница выглядела вполне естественно, в отличие, скажем, от Токио, где англоговорящие японцы так и порывались подсказать дорогу двум заблудившимся европейцам.

 

Долгий путь к уважению природы

Швеция возникла под крылом самолета темными пятнами островов. Яркая блестящая кайма отличает их от теней облаков, гонимых над Балтикой умеренным западным ветром. Выступающие из моря каменные глыбы превращают в ослепительное зеркало полоску воды с подветренной стороны, заслоняя ее от воздушных потоков. Ох, и нелегко приходилось купцам с материка искать проходы в шхерах! Того и гляди, из-за скал вынырнет чудовище, украшающее нос драккара (ладьи викингов), а бородатые светловолосые аборигены, выглядывая из-за щитов, утвержденных на бортах, поинтересуются: «Vad ville ni här?», мол, чего надо?

Ледяной панцырь, покрывавший земли Швеции в доисторические времена, прошелся по ней наждаком, сгладив острые кромки утесов и обнажив выходы горных пород. Строителям аэропорта Арланда, прокладывавшим посадочную полосу, то и дело мешали скальные выступы. Динамит Альфреда Нобеля помог пробить в камне пути и для поездов, и для автомобилей, а отвесные стены со следами пробуренных шпуров, в которые закладывалась взрывчатка, во многих местах теперь украшают граффити.

 

 

Шведы уважают свою природу (ранее боролись с ней, как с достойным противником, теперь — оберегают, как цивилизованные европейцы). Автомат в универсаме возвращает залог в 4 кроны за полуторалитровую пластиковую бутылку, дабы вы не засоряли ею шведскую природу! Правда, попользоваться техникой не дали горничные, которые любили свою природу больше нашего.

При подъезде к городку Книвста строителям дороги пришлось срезать половину невысокого — эдак 1,5–2 м — холмика. Нетронутую его часть предохраняет от  разрушения полукруглая подпорная стеночка, раскрашенная линиями разметки. Вот, пробивая взрывчаткой участок под железную дорогу, вскрыли ненароком русло подземного ручейка (что было плохо и для дороги, и для воды). На поврежденное место наложили бетонную «пломбу».

 

 

Вспоминается в этой связи печальная судьба родника, многие века поившего обитателей монастыря в Инкермане под Севастополем. Безграмотная разработка камня на обратном склоне Монастырской скалы в советское время привела к вскрытию подземного водного резервуара. Вода хлынула в карьер, работы в нем прекратились, а источник иссяк.

А вот еще два примера применения техники в шведских реалиях. По соседству с университетской библиотекой экскаватор вскрыл грунт вокруг стопки бетонных колец. В нашем случае дальше следует: кувалда, заведение строп в пробитые отверстия и автокран. А шведский экскаватор, словно заправский дантист, выдергивает бетонные круги один за другим. Он пользуется тремя стальными пальцами, спрятанными под ковшом, который можно повернуть в любую сторону.

Механизация ручного труда переходит порой границы здравого смысла. Из окна поезда удалось подметить, как экскаваторными клещами швед укладывал в штабель последний двухметровый деревянный брусок 100×100 мм, и от неловкого движения посыпалась вся пирамида.

 

Дань былой морской славе

Обращает на себя внимание незначительная доля бетона, используемого в строительстве. Навесы над перронами изготовлены либо из дерева (зачастую искусно собранного из гнутых элементов), либо из стали. Именно чугун и отборный дуб пошли на сооружение и украшение крупнейшего для своего времени военного корабля «Ваза». Названный в честь правящей королевской династии и построенный во славу мощнейшего на те времена флота, он опрокинулся и затонул при выходе из гавани. Так, без малого 400 лет назад, из-за ошибок в проектировании потерпело фиаско первое плавание судна-устрашителя, а заодно покатилась к закату и сама слава шведского флота.

Проведя 333 года на дне, «Ваза» был со всеми предосторожностями поднят, законсервирован и в 1995-м предстал во всем великолепии перед посетителями музея. Его специально для этого соорудили на острове Юргорден, т. е. «Зверином» — прежде здесь были королевские охотничьи угодья.

В одной из музейных витрин воссозданы этапы подъема корабля. На нескольких ярусах галерей, позволяющих осмотреть «Ваза» со всех сторон, показаны подробности его проектирования и строительства, условия работы и быта корабелов и моряков. Хотя вовсе не они привлекали внимание коллекторов кунсткамер, эрмитажей и музеев: их затмевали деяния правителей, знати и духовенства.

В Швеции (как и во многих странах Европы) все больше внимания уделяют именно этой «неизвестной» истории. Внутри поднятого на поверхность судна были найдены останки людей, погибших вместе с кораблем. Облик некоторых из них восстановлен с пугающей тщательностью. Крепкие руки выдают мастерового, на нем — холщовая рубаха и остроконечная шапочка. На дворянское происхождение бородача в синем камзоле и стоячем накрахмаленном воротнике указали фрагменты шерстяной одежды.

 

 

 

В двух кинозалах можно увидеть и услышать (если понимаешь шведский) историю знаменитого корабля. На двух мониторах — программа, приглашающая проверить свои конструкторские способности: «Можешь ли ты построить корабль лучший, чем «Ваза»? Уменьшая съестные и оружейные припасы, можно улучшить устойчивость корабля, но при этом катастрофически падает автономность плавания и огневая мощь. Технический прогресс и в наши дни подталкивает инженеров, создающих те же подводные лодки, к той грани допустимого риска, за который приходится расплачиваться морякам-подводникам.

 

Все для жизни человека

Остывая от полученных в Vasamuseet впечатлений, чему способствовали поглощение хот-дога, ловко приготовленного эмигрантом из Пакистана, и созерцание гусей, мирно пасущихся на лужайке, как-то не сразу понял, что подле расположенного здесь этнографического музея растут пальмы. Все-таки до Полярного круга каких-то 1000 км! И как это шведам удается? У нас хоть и черноземы, но то засуха, то проливные дожди, то ураган не дают нормально посеять (вырастить, собрать).

Столица Швеции стоит на 14 островах, лежащих между морским заливом и озером Меларен. Сильное течение не позволяло морским судам подняться в пресную воду по узким проливам. Вы думаете, шведы организовали бурлаков или конную тягу? Не угадали: товары перегружали на подводы и перевозили на другой берег острова, где их ждали озерные суда. В результате этой плодотворной (и прибыльной!) деятельности возник Стокгольм. А то, что носит название «Стокгольмского архипелага», включает в себя 24 000 островов, островков и шхер — излюбленное место отдыха горожан и магнит для туристов.

На набережной Стокгольма — две стелы-колонны со светящимися змееподобными указателями. На одной отображается, сколько тонн азота и фосфора содержится в сточных водах очистных сооружений и в озере Меларен, на другой — загрязненность воздуха в микрограммах на кубический километр и  интенсивность автомобильного движения. Латунные скрижали, закрепленные у подножий, запечатлели данные за 1984–1998 гг. Так городская власть отчитывается перед избирателями за поддержание приемлемых условий для жизни в столице. Неплохо бы и нам перенять сей опыт ради укрепления здоровья и продления жизни.

 

 

 

Вокруг здания риксдага (парламента), который вкупе с Национальным банком занимает остров Хельгеандсхольмен, видна стройтехника: понадобился подземный гараж. Однако при земляных работах обнаружили столько артефактов, что половину будущего гаража депутаты отдали под музей. В Киеве, на Подоле, при строительстве очередного «доходного дома» раскопали уникальную вещь — древнюю цистерну в виде сруба. Но музея не будет: груда бревен валяется во дворе райгосадминистрации. В Стамбуле римская Цистерна входит в число ежедневно посещаемых тысячами туристов достопримечательностей, давая заработок сотням экскурсоводов, продавцам сувениров и уличной снеди. Трудновато будет нашим деятелям доказывать свое происхождение от мудрых князей, расчетливых купцов и талантливых мастеров…

 

Конференция

Июньский день в здешних местах продолжался от предрассветного полумрака утренних — 01.59 — до вечерних сумерек 23.41. Однако график конференции «конкретно грузил», к тому же по вечерам приходилось приводить в порядок заметки, штудировать толстый том тезисов. В результате этих бдений составлялся график перемещений между двумя аудиториями, где параллельно шли заседания, дабы не пропустить что интересное. А в короткие перерывы приходилось взбегать со своим кофе на галерею, чтобы переговорить с авторами вывешенных здесь стендовых докладов. Даже короткий перечень обсуждавшихся тем позволяет понять, сколь широк спектр проблем, связанный с молнией:

1. Разряд молнии. Новые сведения о физике явлений, связанных с развитием грозового разряда, — в первую очередь используются для выбора элементов молниеотводов и при разработке систем локации молний (СЛМ).

2. Характеристики грозовой активности. Анализ результатов, полученных с помощью СЛМ, новые устройства для приема радиосигнала молнии и обработки их в режиме реального времени (в Украине СЛМ нет и не планируются).

3. Электромагнитный импульс молнии и явления, обусловленные эффектом индукции. С развитием силовых, а особенно информационных, сетей усиливается необходимость их защиты от импульсного электромагнитного поля, возникающего вокруг канала разряда молнии. Как в море особо опасен девятый вал, так и в пачке импульсов грозового разряда наиболее грозен второй (англ. subsequent stroke). Хотя его амплитуда и меньше, чем у первого, но крутизна фронта (а значит, и напряженность поля) существенно выше. Как результат – повреждение чувствительных компонентов электронных систем, сбои в работе, искажение и утеря данных. В докладах приводились результаты экспериментальных и теоретических исследований возникновения и распространения импульсов в сетях. Излагались подробности таких защитных мер, как экранирование, уравнивание потенциалов, корректная прокладка кабельных линий.

4. Молниеприемные системы. Эта тема неизменно собирает полные аудитории. Поскольку человечество до сих пор не в состоянии воссоздать электрический разряд в несколько километров длиной, тема перехвата молнии является предметом острых научных дискуссий. Тут рискуют выступать разве что «тяжеловесы», не один десяток лет посвятившие этой теме. Их отличает не только высокая эрудиция и четкая аргументация, но и чисто юношеский пыл, с которым они порой обрушиваются на маститого коллегу. Вот бы и нашим «нормотворцам» проверить в подобной дискуссии правильность тех положений, которые отличаются от изложенных в стандарте МЭК, но были внесены в новый ДСТУ! Досталось на орехи системам ESE (Early Streamer Emission), именуемых у нас «активными» молниеприемниками. Один из докладов так и назывался: «Принцип ранней эмиссии стримеров не действует в условиях реальных молний». Не имея достоверных положительных результатов испытаний «активных» систем, их распространители обвиняют ученых в предвзятости.

5. Токоотводы и заземление. Тема заземления является актуальной и для линий электропередач высокого напряжения и для структурированных кабельных сетей, использующих металлические линии. Общепринятая концепция молниезащиты рекомендует использовать единое заземляющее устройство для питающих, информационных и молниезащитных систем объекта. Такой подход наверняка встретит возражения со стороны наших IT-специалистов, что лишний раз подтверждает необходимость обмена мнениями на международном уровне. Группа ученых из Японии представила образец малоиндуктивного глубинного заземлителя из стальной трубы, заполненной электропроводящим бетоном, с соосно проложенной медной жилой.

 6. Молниезащита энергетических систем. Первой столкнулась с необходимостью защиты линий и оборудования от грозовой деятельности энергетика. Она накопила ценный опыт использования вентильных разрядников на основе металоксидных варисторов, который применим к силовым и информационным сетям внутри зданий и сооружений.

7. Молниезащита электронных систем. В отличие от цепей электропитания, разнообразие информационных сетей и быстрое развитие этой сферы затрудняют выработку типовых решений. Тем больше различных объектов было предложено для рассмотрения: центр обработки сигналов спутникового ТВ, фотоэлектрические станции, ВЧ системы передачи данных. Представлены результаты испытаний новых систем разрядников и  ограничителей перенапряжений, с интересом обсужден доклад представителя немецких страховых компаний. Изложена концепция и показан образец устройства защиты усилителя, традиционно рассчитанного на четыре канала спутникового ТВ плюс один канал наземной станции (например, GSM).

8. Опасные факторы молнии. Рост сети СЛМ в Европе и мире дал толчок развитию комплекса организационных мер снижения рисков, связанных с молниями. Группа венгерских специалистов совместно с муниципалитетом Будапешта представила алгоритм оценки рисков и принятия решений в зависимости от поведения грозовых фронтов. Ученые из Шанхая поделились опытом работы своей системы, контролирующей напряженность электрического поля «туча – земля».

9. Практические и специальные проблемы молниезащиты. Эта группа вопросов имеет четкую практическую направленность. Во время работы секции можно было услышать дельные советы по таким объектам, как фотобатареи и предприятия нефтекомплекса, трубопровод с катодной защитой и стеклопластиковый обтекатель радара самолета, клубный комплекс и ветрогенераторные установки (ВГУ). Последней проблеме было посвящено отдельное заседание, поскольку грозоупорность ВГУ напрямую определяет их эффективность. Одним из слабых мест признана система управления, электронные компоненты которой плохо приспособлены для работы на 50–70-мет-ровых башнях, часто поражаемых молниями. На полуострове Тарханкут планируется установить мощные ветротурбины, так что и нам с вами этой проблемы не избежать.

10. Молниезащита и стандарты в части испытаний. Секция, специализирующаяся на этой теме, и есть той самой трибуной, где наши представители могут изложить концепции, которые они считают более приемлемыми по сравнению с изложенными в стандартах МЭК. А дискуссионных выступлений было здесь предостаточно. Вот главные из них:

• зависимость формы импульса (влияет на требования к разрядникам) от источника опасности S1 или S3; эти определения из стандарта МЭК в новый ДСТУ не вошли;

• дифференцированный подход к оценке рисков для «обычных» объектов и таких, как больницы, ВГУ, радиорелейные установки, взрывоопасные объекты, предприятия и т. п. (часть 2 стандарта МЭК «Управление рисками» даже не упоминается в новом ДСТУ);

• ВЧ метод проверки работоспособности молниеотвода, разработанный специалистами из Хайфы; в частности, показано, что основная часть тока молнии в железобетонных зданиях уходит в стальную арматуру (с искрением и нежелательными наводками на внутренние линии), а не в токоотводы, проложенные по фасадам.

 

Особенности «шведского стола»….

Конференция проходила в стенах Ångström Laboratory — новых корпусах, расположенных в 40 минутах хорошего хода от центра. По соседству паслись овечки, для которых были устроены мостики через орошавшие луга ручейки. Дорога шла через лес, затем мимо большого медицинского центра, куда частенько наведывался вертолет. Минуя спорткомплекс, путь наш проходил через парк, на газонах которого и в пришвартованных к деревянной набережной лодках устраивались воскресные пикники.

Гостиничный номер, где из впечатлений очередного дня извлекался «твердый остаток», был обеспечен всем необходимым для самостоятельного, экономного и простого существования, характерного для шведов. В кухонном уголке, кроме холодильника и посуды, имелись электрочайник (включался исключительно через таймер), электроплита и двойная мойка. Очень кстати в 10 минутах оказался продмаг, а широкий ассортимент замороженных яств позволял отобрать пригодные для микроволновки (также входила в кухонное оборудование), несмотря на шведский текст на упаковке. Превосходны были также йогурт и хлеб. (Вот хлеб наш шведскому наверняка не уступит, а остальное… И это при плодородии наших земель!)

В Уппсале «шведский стол» пришлось познать с разных сторон. К примеру, в гостинице к завтраку хлеб нужно нарезать самому на деревянной решетке из реечек (чтобы крошки на столе собирались, а не сыпались на пол). После основательной экскурсии в Гамла (т. е. старую) Уппсалу и обзора иных достопримечательностей давней шведской столицы нас ждал званый обед. Он как бы венчал завершение конференции. Прежде чем усадить за столы, в аванзале нас добрый час развлекали две девушки в народных костюмах игрой на инструментах, очень похожих на нашу украинскую «старосветскую» колесную лиру.

 

 

Наконец банкетный зал готов, празднично одетые гости расселись за длинными столами, около каждого из которых торжественно застыл официант в белой тужурке. С трибуны прозвучало приветствие мэра, которого сменил директор ресторана, перечисляя предстоящие деликатесы. «А теперь, — провозгласил он, — столы А, В и С встают и подходят что-нибудь набрать себе по вкусу». Что сказать — демократия, равенство и отсутствие эксплуатации человека человеком!

 

…и мифы о «шведской семье»

То же и в гендерной области. Парень не торопится взять у спутницы пакет с продуктами или тяжелую сумку. Если детскую коляску толкает папа, то под «конкретным» рюкзаком гнется мама. 200 лет без войны, когда девочек рождалось больше, чем мальчиков, повлияли на демографию.

 

 

Здоровье, прочность положения и трудолюбие ценятся больше, чем искусно подобранный костюм, макияж и отточенная походка. В рекламе на витрине банка именно женщина управляет катером, в котором сидит ее семья. Ведь ей растить детей, и не одного, а двух-трех, а то и пятерых. Шведы шутят, что летом, когда водоемы свободны ото льда, они не только размножаются, но еще и ловят рыбу.

Вот по крутой улочке Уппсалы, почти не притормаживая, скатывается велосипедистка. Ухватившись за багажник, мчится на роликах отпрыск лет девяти. Несмотря на шлем и налокотники, парню стремно, и мама как может успокаивает его: мужчина растет! Кумир шведских детей – «Кот-без-хвоста» (вовсе не «Карлсон-который-живет-на-крыше»). Вот он, на желтой табличке, переходит дорогу вместе с котятами. Значит, кот живет где-то поблизости! И дети старательно заглядывают в окна подвальных этажей в надежде увидеть своего любимца.

 

 

А «Карлсона», в желтом комбинезоне коммунальных служб и с мотовентилятором на квадратной спине, довелось увидеть ранним субботним утром. Потоком воздуха он сдувал на середину проезжей части обильный пятничный мусор (там с ним разберется коллега на желтом мотопылесосе).

 

Лето по-скандинавски

Заканчивалось наше пребывание в тихой уютной Уппсале, где в 1849 г. многоязычное студенческое братство основало свою корпорацию. Ежегодно в последнее апрельское утро в окрестных скверах льется шампанское — непременный атрибут студенческого завтрака, которым открывается Valborg, традиционный праздник накануне майских каникул. В обычные дни здешний научный мир общается на английском, и многие иностранные студенты так и не приобретают «шведскости», утрачивая при этом национальные черты поведения.

Солнечным утром в день отъезда хочется еще раз пройтись по малолюдным уютным улочкам. На ухоженной набережной еще хранит вчерашнее тепло по-осеннему низкого солнца здешних широт бронзовый человек, на котором по вечерам греются юные шведки. Неумолчно журчит вода в отреставрированном рыбопропуске плотины, скучают позаброшенные хозяевами стреноженные велосипеды.

 

 

В круговороте впечатлений не привлекли внимания даты на стеле у одного из корпусов университета, и разбираться в них пришлось уже дома. Одна из них, «PULTAVA 1708», нам близка и знакома. А вот последняя — «ORAVAIS 1808» — название финского городка, откуда начался долгий шведский мир.

 

 

Оравайс (теперь финский Оравайнен) расположен на берегу Ботнического залива, в северной части Балтийского моря. До 1808 г. принадлежал Швеции. 14 сентября 1808 г., во время русско-шведской войны 1808–1809 гг. произошел бой, в результате которого шведские войска отступили, и Россия выиграла длительную борьбу за Финляндию. Шведы были вынуждены перебросить остатки своих войск за Ботнический залив. Так великая держава, которая, начиная с XII века, почти непрерывно вела в Европе войны, утратила свой статус завоевательницы, а народ Шведского королевства, наконец, обрел мир. За два столетия страна утвердилась как нейтральная, а сами шведы сполна проявили свой творческий потенциал, в чем удалось убедиться во время поездки.

 

Евгений БаРаннИК,

ведущий специалист

по молниезащите,

«ОБО Беттерманн Украина»

 

На заметку торговым менеджерам

Я нарочно наблюдал за работой расчетного узла в гипермаркете, рискуя познакомиться со здешней охраной. Перед кассиром — приемники купюр по типу наших мобилозаправочных консолей, расплодившихся по торговым центрам. Он отправляет туда ваши деньги, и оттуда же выползает сдача, передаваемая покупателю. Вашу мелочь подсчитывает «копилка» и высыпает сдачу в маленькую звонкую (чтоб вы не забыли!) тарелочку. Человеческая ошибка (и мошенничество) исключаются. Грабить такую кассу и думать нечего.

 

 

О чести и совести нации

Вот памятник геофизику-полярнику Финну Мальмгрему, который в 1928 году принимал участие в экспедиции через Северный полюс на дирижабле «Италия». На обратном пути при аварии дирижабля шведского ученого контузило. Группа из трех человек, во главе с Мальмгремом, отправилась в сторону Шпицбергена в надежде встретить охотников-промысловиков. Даже со сломанной рукой и отмороженными ногами ученый старался спасти команду, но после двухнедельного похода во льдах совсем обессилел. Он потребовал, чтобы его оставили умирать во льдах: не хотел быть обузой для товарищей. Имя Финна Мальмгрема не запечатлено на стенах альма-матер в Уппсале, но Швеция не забыла мужественного полярника. Одного из тех людей, что составляют совесть нации.

 

 

№ 6 (декабрь) 2008